Ngày 14 tháng 7, Thủ môn đội tuyển Anh Jordan Pickford đã tham dự cuộc họp báo truyền thông World Cup và có những chia sẻ về trận bán kết World Cup đầy kịch tính gặp Argentina.

Phóng viên: Anh đã từng tham dự hai trận chung kết Euro, và đây là trận bán kết World Cup thứ hai của anh. Điều này có gì đặc biệt? Lần này, có cảm giác gì khác biệt so với trước đây khiến anh nghĩ rằng Anh có thể đi đến cùng?

Pickford: Đó là một vinh dự lớn lao. Chúng tôi đang đạt được những mục tiêu mà mình đề ra, đang đạt đến trình độ mà mình mong muốn, và chúng tôi muốn tiếp tục tiến lên. Chúng tôi biết mục tiêu cuối cùng, nhưng luôn đi từng bước một.

Chương đầu tiên là vượt qua vòng bảng một cách suôn sẻ, sau đó, như huấn luyện viên đã nói về những trận đấu khó khăn với Mexico và Congo, chúng tôi biết mỗi trận đấu đều là một thử thách. Bây giờ thử thách tiếp theo của chúng tôi là Argentina, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng và nghiêm túc đón nhận.

Phóng viên: Cảm giác có đặc biệt không?

Pickford: Có, cảm giác rất đặc biệt, nhưng đây cũng là công việc. Chúng tôi có tinh thần đoàn kết và tâm lý quyết tâm tiến lên, đây chỉ là một trận bóng đá nữa trước một đội bóng hàng đầu, đó là lý do chúng tôi có mặt ở đây. Mỗi trận đấu tại World Cup đều khó khăn, Argentina là nhiệm vụ tiếp theo của chúng tôi.

Phóng viên: Nói về Argentina, đây là lần đầu tiên đội tuyển Anh đối mặt với một cầu thủ tên là Lionel Messi. Từ góc nhìn của thủ môn, điều gì khiến anh ấy nguy hiểm đến vậy?

Pickford: Vâng, tôi nghĩ anh ấy đã ghi rất nhiều bàn thắng và có rất nhiều đường kiến tạo trong sự nghiệp. Thật tuyệt khi cuối cùng được đối đầu với anh ấy, tôi đã xem anh ấy chơi bóng từ nhỏ.

Tất cả chúng ta đều biết Messi xuất sắc thế nào, nhưng chúng ta cũng biết toàn đội Argentina mạnh ra sao. Vì vậy, không thể chỉ tập trung vào một mình Messi, chúng tôi còn phải chú ý đến những điểm mạnh khác của họ và tận dụng những điểm yếu mà chúng tôi có thể khai thác.

Phóng viên: Anh có kỷ niệm gì về những trận đấu giữa Anh và Argentina trong quá khứ?

Pickford: Lần gần nhất là khi nào, năm 2005 à? Đối với tôi điều đó đã quá lâu rồi. Không, tôi nghĩ đây luôn là những trận đấu đầy cạnh tranh. Đối với tôi, chúng tôi nhìn vào tổng thể, các trận Anh gặp Argentina luôn có nhiều bất ngờ.

Bây giờ bạn nhìn xem, bốn đội hàng đầu thế giới đều gặp nhau ở bán kết. Đây sẽ là một trận đấu tuyệt vời, không khí sẽ rất sôi động, và đó chính là sân khấu mà chúng tôi khao khát thể hiện mình.

Phóng viên: Là một cầu thủ đã trải qua toàn bộ hành trình từ năm 2018 đến nay, việc đánh bại một đội bóng như Argentina và đưa Anh vào chung kết World Cup có ý nghĩa gì với anh?

Pickford: Vâng, tôi nghĩ bất kỳ đối thủ nào cản đường chúng tôi, chúng tôi đều sẵn sàng và khao khát đánh bại họ. Argentina cũng muốn đánh bại chúng tôi, nhưng điều quan trọng là chúng tôi phải thể hiện phong độ tốt nhất để chiến thắng họ.

Chúng tôi biết đây sẽ là một thử thách lớn, như mọi trận đấu khác. Không bao giờ được coi bất kỳ trận đấu nào là hiển nhiên, không được chủ quan, điều quan trọng là chúng tôi phải có phong độ tốt nhất để đối phó với họ.

Phóng viên: Sự khác biệt lớn nhất giữa lần bán kết đầu tiên và bây giờ là gì? Cảm giác của anh thay đổi nhiều ra sao so với lúc đó?

Pickford: Tôi cảm thấy không có nhiều khác biệt, chỉ là già hơn và khôn ngoan hơn một chút. Bạn biết đấy, để đạt đến bước này bạn phải tự hào, sau đó bạn phải xắn tay áo lên, lao vào và chuẩn bị cho thử thách.

Chúng tôi có tinh thần đoàn kết, chúng tôi có tâm lý của người chiến thắng, chúng tôi biết phải làm gì khi gặp Argentina vào thứ Tư.

Phóng viên: Anh, John Stones, Harry – những cầu thủ cốt cán này đã xuyên suốt cả chu kỳ, giúp đội bóng trưởng thành. Sau hai trận chung kết Euro, một lần nữa trở lại bán kết World Cup, đối với các anh có cảm giác đặc biệt hơn không?

Pickford: Vâng, đối với tôi, chúng tôi đã không may mắn ở Qatar khi gặp Pháp. Tôi nghĩ hôm đó chúng tôi là đội chơi tốt hơn, nhưng không cười đến phút cuối. Bạn phải nắm bắt những khoảnh khắc này và những khoảnh khắc trong sự nghiệp của mình.

Nhìn lại năm 2018, rồi hai trận chung kết Euro, bạn phải rút ra bài học. Bây giờ là thời điểm của chúng tôi, chúng tôi sẽ đối đầu với Argentina và hy vọng cuối cùng sẽ giành chiến thắng.

Phóng viên: Huấn luyện viên sau trận đấu cuối tuần đã nói, nếu có thể, ông ấy muốn đội bóng cứng cỏi hơn về mặt tinh thần, đặc biệt là sau trận gặp Congo và những gì đã xảy ra với Mexico trước đó.

Pickford: Vâng, tôi nghĩ điều đó cho thấy tinh thần đoàn kết của chúng tôi với tư cách một tập thể, một đội tuyển Anh. Tâm lý mà chúng tôi có là kết quả của sự thúc đẩy từ chính chúng tôi và huấn luyện viên, rất đáng khen ngợi.

Tôi luôn nói trong các cuộc phỏng vấn và tin nhắn rằng tinh thần đoàn kết giúp bạn đi đến bước đó, rồi năng lực sẽ thể hiện. Nhưng nếu bạn có sự đoàn kết như chúng tôi, đó là một vũ khí mạnh mẽ.

Trạng thái này luôn tuyệt vời, hy vọng sẽ kéo dài. Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy, chúng tôi biết mình đã có điều đó, bây giờ là lúc để khả năng bóng đá giải quyết vấn đề.

Phóng viên: Nói về tinh thần đoàn kết, hỏi anh về một thành viên chủ chốt trong đội. Một anh hùng mới đang nổi lên – Dan Burn cao lớn đã vào sân từ ghế dự bị trong vài trận gần đây và đóng góp cho đội. Việc thấy anh ấy ra sân và tỏa sáng trong hai chiến thắng quan trọng có ý nghĩa gì với toàn đội?

Pickford: Điều đó cho thấy phẩm chất của anh ấy với tư cách một con người. Trước đó anh ấy hầu như không được ra sân, rồi vào thay người trong trận gặp Mexico, thực hiện 7-8 pha phá bóng giải nguy bằng đầu, và cú vô-lê ngược của Jiménez, anh ấy đứng đó, chặn lại như một người đàn ông. Đó là điều bạn phải làm.

Bạn tập luyện chăm chỉ, một khi có cơ hội, phải nắm bắt. Anh ấy đã chơi quá xuất sắc. Mọi người đều thấy video anh ấy đánh đầu quả bóng cuối cùng, tôi nghĩ lúc đó tôi cũng đang đánh đầu cùng anh ấy. Nhưng đó là phẩm chất của anh ấy, phẩm chất trong đội của chúng tôi, và tâm lý mà chúng tôi có.

Phóng viên: Cảm giác thế nào khi chơi golf với Patrick Mahomes ở Thành phố Kansas?

Pickford: Anh ấy đang chụp ảnh. Thật tuyệt khi gặp một vận động viên hàng đầu khác ở đỉnh cao phong độ. Rất vui được biết anh ấy, anh ấy là huyền thoại với người hâm mộ bóng bầu dục ở Kansas và trên toàn thế giới. Anh ấy rất tử tế và khiêm tốn, đó là công lao của anh ấy và gia đình, đó là lý do tại sao mọi người có thể thành công.

Phóng viên: Các anh đã ở Thành phố Kansas khá lâu, cảm nhận chung thế nào?

Pickford: Rất tuyệt. Mọi người xung quanh rất thân thiện, luôn lịch sự, chúng tôi thích điều đó. Bản thân chúng tôi cũng là người lịch sự. Khi chúng tôi đạp xe ra ngoài, mọi người đều chào hỏi, chúc buổi sáng tốt lành, buổi chiều tốt lành. Mọi thứ đều rất thoải mái, họ rất tôn trọng chúng tôi.

Phóng viên: Thủ môn Argentina Martinez đã đóng vai trò lớn trong chức vô địch World Cup trước. Anh ấy cũng là nhân vật quen thuộc tại Premier League, một số hành động trên sân của anh ấy đôi khi khá hiệu quả. Anh đánh giá thế nào về khả năng của anh ấy với tư cách thủ môn?

Pickford: Không, tôi nghĩ anh ấy, thật là một sự nghiệp tuyệt vời, bắt đầu từ Arsenal. Tôi không bao giờ quên khi đối đầu với anh ấy, lúc đó anh ấy đang cho mượn ở Wolves, còn tôi ở Preston North End.

Đối với tôi, con đường sự nghiệp anh ấy đã đi, và cách anh ấy nắm bắt cơ hội khi được gọi lên đội tuyển Argentina, thật ấn tượng.

Phóng viên: Nếu trận đấu bước vào loạt sút luân lưu, anh có áp dụng chiến thuật tâm lý tương tự không?

Pickford: Những hành động đó là phong cách của anh ấy, nhưng với tư cách thủ môn, anh ấy là một thủ môn đẳng cấp. Đó là những gì thủ môn đẳng cấp làm, dù anh ấy có phong cách của mình hay tôi có cách của tôi. Điều quan trọng là đeo găng tay và thể hiện. Anh ấy đã làm điều đó cho Argentina, vì vậy tôi phải ghi nhận anh ấy với tư cách thủ môn.

Phóng viên: Anh vs Argentina là một cuộc đối đầu mang nhiều lịch sử. Người hâm mộ sẽ liên tưởng nhiều kỷ niệm. Đội bóng làm thế nào để gác lại những gánh nặng lịch sử đó và tập trung vào chính mình?

Pickford: Tôi nghĩ chúng tôi chỉ hoàn toàn tập trung vào đội tuyển Anh hiện tại, tập trung vào việc thể hiện phong độ tốt nhất để đánh bại một đội bóng hàng đầu khác. Đó là cuộc chiến giữa chúng tôi và họ, để giành một suất vào chung kết.

Đây là một trận bóng đá, 90 phút, 120 phút, thậm chí luân lưu, chúng tôi đã chuẩn bị cho mọi thứ. Cuối cùng là giữa chúng tôi và họ, xem ai sẽ cười cuối cùng, chúng tôi đã hoàn toàn sẵn sàng cho điều đó.

Phóng viên: Nhiều người nói đây là lần đầu Messi đối đầu với Anh, nhưng với anh, đây cũng là lần đầu tiên đối đầu với Argentina. Ở đất nước chúng tôi, trận đấu này rất đặc biệt, mọi người đều mong đợi. Tôi muốn hỏi, dựa trên mối quan hệ thù địch lịch sử, anh có cảm xúc khác thường trước trận đấu không?

Pickford: Không, tôi nghĩ tôi đã nói trước đó, tôi, chúng tôi, Argentina, Tây Ban Nha và Pháp, là bốn đội hàng đầu thế giới. Tất cả đều đã đến bước này, đều có cơ hội vào chung kết. Đây là cuộc chiến giữa chúng tôi và họ, trước một đội bóng vĩ đại khác.

Cá nhân tôi, đây là lần đầu tiên đối đầu với Argentina, sẽ là một trận đấu tuyệt vời. Điều quan trọng là chúng tôi phải đánh bại họ.

Phóng viên: Tôi muốn hỏi, anh có xem các trận đấu của Argentina tại World Cup này không? Khi chuẩn bị cho trận đấu này, điều gì khiến anh lo lắng nhất?

Pickford: Tôi đã xem một số đoạn. Tất cả chúng ta đều biết Messi giỏi thế nào, nhưng chúng ta cũng biết họ là một đội bóng chăm chỉ ra sao. Điều quan trọng là đội tuyển Anh phải chuẩn bị cho trận gặp Argentina, và đó là điều chúng tôi sẽ làm.

Phóng viên: Lionel Scaloni nói rằng ông ấy hy vọng đây chỉ là một trận bóng đá, không có gì xảy ra bên ngoài. Anh có thể gửi thông điệp tới người hâm mộ Argentina và Anh rằng đây chỉ là một trận bóng đá, dựa trên nhiều mối thù lịch sử, đặc biệt ở Nam Mỹ, anh có mong đợi đây chỉ là một trận đấu thôi không?

Pickford: Vâng, tôi nghĩ đây chỉ là một trận bóng đá, người hâm mộ hai bên đến với niềm đam mê lớn để xem một cuộc đối đầu bóng đá đỉnh cao.

Đó là tác dụng của bóng đá, nó kết nối người hâm mộ, kết nối các quốc gia. Cả hai quốc gia đều tự hào, đó mới là điều quan trọng.

Cả hai dân tộc chúng tôi đều tự hào về đất nước của mình, hãy để bóng đá lên tiếng.

Phóng viên: Với nhiều tranh cãi về quyết định của trọng tài liên quan đến Argentina tại World Cup này, anh có lo lắng về trọng tài không?

Pickford: Đó là công việc của họ. Chúng tôi không thể kiểm soát những điều đó, điều quan trọng là chúng tôi chỉ tập trung vào bóng đá.

Phóng viên: Cả đất nước đang ủng hộ anh. Cảm giác có được sự ủng hộ đó thế nào?

Pickford: Thật tuyệt vời. Bạn biết đấy, mỗi khi kết thúc trận đấu chúng tôi đều cảm nhận được, thấy mọi người ủng hộ phía sau. Ở quê nhà, cả đất nước đứng sau chúng tôi, tất cả chúng tôi đều thấy. Chúng tôi hiểu điều đó có ý nghĩa gì với họ, cũng như với chúng tôi.

Chúng tôi gửi lời tri ân sâu sắc tới họ. Họ đang tận hưởng điều này, và chúng tôi đang chiến đấu vì họ. Chúng tôi đã đoàn kết đất nước này. Nhìn lại năm 2018, mục tiêu ban đầu là đoàn kết đất nước.

Bây giờ, chúng tôi đã vào bán kết. Chúng tôi không thể bỏ qua Argentina, đây sẽ là một trận đấu khó khăn, nhưng chúng tôi hy vọng cũng sẽ mang lại nụ cười trên khuôn mặt họ.

Nguồn: YouTube